中科荣获公益中国爱心救助定点医院 https://auto.qingdaonews.com/content/2018-06/26/content_20140182.htm
杰勒得-切希尔当我们面对那些可能出现在花园中的野生动植物时，可能会对它们的学名感到困惑。事实上，即使采用各种分类依据和方法，有关这些物种的分类至今仍有争议。传统的分类主要依靠形态学特征，然而，一旦不同的物种表型（译者注：“表现型”的简称，指具有特定基因型的个体，在一定环境条件下所表现出来的性状特征的总和）相似，就可能会产生分类错误。现代分类学则依据进化生物学数据，但也会出现多样的物种划分。因此，为了简化物种概念，书中所有物种被划分为两个大类（并非代表严格的分类方法），分别是动物（脊椎动物、无脊椎动物）和植物（植物、真菌），便于大家理解。脊椎动物包括哺乳动物、鸟类、爬行动物、两栖动物和鱼类。虽然鱼类在整个生态系统中占有重要地位，但是本文并未涉及鱼类，因为很少有人拥有可以喂养野生鱼类的花园，如带有湖泊、小溪、河流或海滩的花园。同理，海洋生物也未列入。无脊椎动物包括所有进化上较为原始的动物种类，除内骨骼外，它们还有坚硬的外骨骼以及柔软的身体。拥有外骨骼的如昆虫、甲壳动物、蛛形动物、马陆和蜈蚣。植物可以划分为有花植物和无花植物两大类。有花植物通过种子繁殖，而无花植物则以孢子繁殖。前者包括禾草、花卉、药草、攀缘植物、灌木和乔木，后者包括蕨类、藓类、苔类和藻类。真菌也产生孢子，包括毒蕈、蘑菇、霜霉和白粉菌。而地衣则是藻类和真菌的复合体，这也被称为共生，意味着它们之间具有互惠互利的关系。苔藓植物是自然界的拓荒者，能够在你最意想不到的地方生长，如石头、砖块和屋顶瓦片的表面。所有的花园都是由特定的动物和植物组成的，不管是屋顶平台、阳台、后院、城市绿地、郊野荒地或乡村庭院。而动物和植物都深谙生存之道，不断开拓适宜其生存的生境（译者注：指物种或物种群体赖以生存的生态环境）。事实上，通常少有那些仅由特有物种形成群落的地方，因为它们总在那些无须和其他物种竞争即可获取资源的地方生长。如将不同的花园看作特定野外生境的模拟，我们会期待一些物种在某一角落安顿自己，而花园中也确有相应的位置供其利用。一些花园能够提供许多这样的位置，而另一些则可能只有一到两处，这没关系，因为所有的花园加起来将是一个巨大的生态位、微生境、生境和环境景观工程，只是规模大小的问题。事实上，城市也可以为野生生物提供广泛的生存空间，有时甚至超出其原有的生活地区。因此，城市也可成为一些原本不在此生活的野生动植物的家园。当然，确有一些物种不能适应城市和城镇生活，这也是有必要在一些适宜的地方建立动植物保护区的原因。当前，大量的土地用于农业生产，而单一耕作、放牧和种植等活动导致这些土地已经不适宜野生生物生活。虽然花园与其他用地相比占有的比例不是很大，却是野生生物良好的栖息地。因此，花园作为野生生物潜在的适宜生境占有相当高的比例。由于城区的大多数土地是公路和建筑物用地，花园作为适宜生境在城市中所占的比例甚至更高。之所以说“潜在”的生境，是因为通过改善花园生境增加这种潜力。为此，最重要的是构建利于野生动植物藏身的生境，这会增加它们获取资源的机会。一只蝴蝶落在大叶醉鱼草花丛中。不管是动物、植物还是真菌，为其提供生活、繁衍和觅食的生境是吸引野生动植物的前提条件。当然，多种多样的生物意味着特殊资源需求增加，但满足所有物种的共同基本需求，将有利于提高生物多样性（不同物种的数量）和增加物种丰度（某一物种的个体数量）。原则一：模仿自然请允许花园不那样整洁、保持杂草丛生和原汁原味。让一切顺其自然，相信大自然会安顿好一切，生态学家称之为自然演替过程。如此这般，野生植物将有机会生长，因为它们不再被冠以杂草的标签。紧接着，无脊椎动物随之迁入和定居，然后是两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物，所有的动物们依次行事。“五星级”昆虫酒店。在不经意间，你的花园已经成为名副其实的“野生”丛林，充满了各种各样的生物，自成体系。因为演替是一个动态过程，这一生态系统也会随时间改变，依着生态系统法则，先锋植物会被次生演替植物逐渐取代。原则二：引入循环模式确保花园生境处于不同的演替阶段。如此这般，就能够随时优化花园生境中的物种数量，使其成为自然界的演替作品，如通过砍伐大树以腾出生态位，通过火烧以清除森林植被等，随时进行的演替过程可以保持生态系统的健康。原则三：模仿自然生境的转换大自然中常常发生着生境的转换，如清除灌木下浓密的杂草后，草地变为林地，同样，一些生境也会变得寸草不生、干旱或被水淹没。当然，也有从陆生生境向水生生境的转换，形成池塘和湖泊，这被称为河口生境。原则四：模仿自然生境的整合各种自然生境形成了不同的微生境，如腐烂的树桩、伐倒的原木、岩石、山洞和池塘，都为特定的物种提供了栖息、隐藏、避难、繁衍、取暖和冬眠的场所。由于长期的进化繁衍，野生生物的天性驱使它们寻找适宜的生境安家，以确保其获得食物等资源的机会。原则五：模仿自然生境的功效树干上的洞、树皮后的裂缝可以作为动物筑巢、栖息和冬眠的场所，这些生境在森林中普遍存在。同样，悬崖或堤岸处适宜动物居住的壁凹、裂缝在大多数花园中是不存在的。因此，有必要引入人工装置来模仿动物栖息的洞、孔和藏身处。而通过设计建造各种盒子、架子、小窝和巢穴，就可以在花园中适当的位置满足不同动物的安居需求。原则六：为野生动物提供食物。通过在室外放置食物可以为动物提供食物，当然，食物要易于被动物发现。但是，最好的办法是花园中有自然生长的食物来源，如播种适宜的草本植物吸引无脊椎动物成虫和幼虫觅食。与此同时，植物也会结出自己的种子和果实。如此这般，一个基本的食物链就形成了，生态系统中所有的物种都能各取所需。池塘也非常有用，可以成为吸引水生和两栖无脊椎动物的生活圈。另外，池塘周边的水生环境既能使无脊椎动物免于干燥，也能为大型动物提供饮用的淡水；枯木分解和腐烂后，可为动物提供食物，为植物提供营养，朽木形成了独特的生态系统。由此可见，花园可以通过以上方式为野生动植物提供所需，进而构建健康的生态系统。原则七：用土著种取代外来种虽然这为许多园艺学家所排斥。许多外来植物因其绚丽的叶和稀奇金贵的花而在花园中大行其道，但是，它们在当地生态系统中并无一席之地。这些外来种侵占了自然景观中本该是土著植物的地盘，后者是和当地动物长期共存进化的。这对于热心园艺的人来说是无关紧要的，但是对博物学家是极其有用的。如此这般，如果你的花园是一个光与影的精美的调色盘，对本土野生动植物而言可能就是一片生态荒漠。不要让美丽仅存于旁观者的眼中，尽量让你的花园看上去像是森林一角，这会引来自然之母的